Languages we translate

Lexiwords – Your Multilingual Translation Centre for Winnipeg and Manitoba

For over 20 years, Lexiwords has been a trusted partner in foreign language communication. We provide multilingual translation solutions for businesses and communities in Winnipeg and throughout most cities in the province of Manitoba. More than 1,500 organizations have relied on our translation company for all their multilingual needs. We don’t just translate documents — we also handle websites, technical and specialized content, and audio and video files with accuracy and care.

We translate into a wide range of languages, from the most common to the rarest, including French, English, Spanish, as well as German, Ukrainian, Tagalog, Arabic, Chinese, and many other languages and dialects.

Languages We Work With

  • Arabic
  • Bengali
  • Cantonese
  • Chinese (Mandarin)
  • Cree
  • Dari
  • Dutch
  • Farsi (Persian)
  • Filipino (Tagalog)
  • French
  • German
  • Greek
  • Gujarati
  • Hindi
  • Italian
  • Japanese
  • Korean
  • Kurdish
  • Mandarin
  • Ojibwe
  • Pashto
  • Polish
  • Portuguese
  • Punjabi
  • Russian
  • Somali
  • Spanish
  • Tamil
  • Turkish
  • Ukrainian

Tips for a Successful Multilingual Translation Project

Succeeding with a multilingual translation project requires more than just a good translator — it takes a clear strategy. Start by defining your objectives and target audience for each language. Work with certified or native translators who specialize in your field (legal, medical, technical, etc.). Provide clear, well-written source documents to avoid ambiguity. Allow enough time for each stage: translation, revision, and final approval. Use terminology management tools to ensure consistency. Don’t forget about cultural adaptation (localization), which is crucial for effective communication. Finally, partner with an experienced translation company — like ours in Winnipeg — for professional support every step of the way.

Get Your Quote

Reach out today and receive your personalized offer in just 30 minutes.
Get a quote